<Item English_Text = "Paste Clip after selection" ID = "32847">Επικόλληση κλιπ μετά την επιλογή</Item>
<Item English_Text = "Find As You Type" ID = "32848">Εύρεση κατα την πληκτρολόγηση</Item>
<Item English_Text = "Ensure Entire Window Is Visible" ID = "32849">Επιβαβαίωση ορατότητας ολόκληρου του παραθύρου</Item>
<Item English_Text = "Show Clips That are in Groups in Main List" ID = "32850">Εμφάνιση κλιπς που βρίσκονται σε ομάδες στην κύρια λίστα</Item>
<Item English_Text = "Send To" ID = "-1">Αποστολή σε</Item>
<Item English_Text = "(192.168.1.101) - same computer" ID = "32824">(192.168.1.101) - ίδιος υπολογιστής</Item>
<Item English_Text = "View Full Description F3" ID = "32793">Εμφάνιση πλήρους περιγραφής F3</Item>
<Item English_Text = "View Groups" ID = "32819">Εμφάνιση Ομάδων</Item>
<Item English_Text = "Paste Plain Text Only Shift-Enter" ID = "32841">Επικόλληση απλού κειμένου μόνο Shift-Enter</Item>
<Item English_Text = "Paste HTML as Plain Text" ID = "32851">Επικόλληση HTML ως απλό κείμενο</Item>
<Item English_Text = "Edit Clip" ID = "32860">Τροποποίηση κλιπ</Item>
<Item English_Text = "New Clip" ID = "32867">Νέο κλιπ</Item>
</Ditto_Right_Click_Menu>
<Ditto_Clip_Properties>
<Item English_Text = "Hot Key" ID = "2039">Συντόμευση</Item>
<Item English_Text = "Hot Key" ID = "2039">Συντόμευση</Item>
<Item English_Text = "Date" ID = "2040">Ημερομηνία</Item>
<Item English_Text = "&Never Auto Delete" ID = "1025">Μη αυτόματη διαγραφή</Item>
<Item English_Text = "Parse" ID = "1040">Ανάλυση</Item>
<Item English_Text = "Move To Group" ID = "2041">Μετακίνηση σε ομάδα</Item>
<Item English_Text = "Item Title" ID = "2042">Τίτλος αντικειμένου</Item>
<Item English_Text = "Copy Formats" ID = "2029">Τύπος αντιγραφής</Item>
<Item English_Text = "Delete" ID = "1021">Διαγραφή</Item>
<Item English_Text = "OK" ID = "1">OK</Item>
<Item English_Text = "Cancel" ID = "2">Ακύρωση</Item>
<Item English_Text = "Copy Properties" ID = "-1">Ιδιότητες Αντιγραφής</Item>
</Ditto_Clip_Properties>
<Ditto_Options_General>
<Item English_Text = "Start Ditto on System Startup" ID = "2004">Έναρξη Ditto κατα την εκκίνηση συστήματος</Item>
<Item English_Text = "Display Icon in System Tray" ID = "2003">Εμφάνιση εικονιδίου στην περιοχή ειδοποιήσεων</Item>
<Item English_Text = "Maximum Number of Saved Copies" ID = "2008">Μέγιστο πλήθος αποθηκευμένων κλιπς</Item>
<Item English_Text = "Update Clip Order On Paste" ID = "1038">Ανανέωση σειράς των κλιπς κατα την επικόλληση</Item>
<Item English_Text = "Save Multi-Pastes" ID = "1039">Αποθήκευση πολυ-επικολλήσεων</Item>
<Item English_Text = "Hide Ditto on Hot Key if Ditto is Visible" ID = "1040">Απόκρυψη του Ditto με συντόμευση εάν είναι ορατό</Item>
<Item English_Text = "Amount of text to save for description" ID = "2044">Όγκος κειμένου που διατίθεται για περιγραφή</Item>
<Item English_Text = "On copy play the sound" ID = "2045">Στην αντιγραφή, παίξε τον ήχο</Item>
<Item English_Text = "Play" ID = "2034">Παίξε</Item>
<Item English_Text = "Paste Clip in active window after selection" ID = "1041">Επικόλληση κλιπ στο ενεργό παράθυρο μετά την επιλογή</Item>
<Item English_Text = "Maximum Clip Size (in Bytes)" ID = "2046">Μέγιστο μέγεθος κλιπ (σε Bytes)</Item>
<Item English_Text = "(Leave blank for no limit)" ID = "2047">(Αφήστε κενό για απεριόριστο)</Item>
<Item English_Text = "Language" ID = "2069">Γλώσσα</Item>
<Item English_Text = "Ignore copies that occur X milliseconds from the last copy (1000 ms = 1 sec)" ID = "2072">Παράβλεψη κλιπς που δημιουργούνται X msec από την τελευταία αντιγραφή</Item>
<Item English_Text = "Activate Ditto" ID = "2048">Ενεργοποίηση Ditto</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2035">Win</Item>
<Item English_Text = "Named Copy" ID = "2049">Ονομασμ. αντιγραφή</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2036">Win</Item>
<Item English_Text = "Global Hot Keys for Last Ten Items Copied" ID = "2051">Γενικές συντομεύσεις για τα τελευταία δέκα κλιπ που αντιγράφηκαν</Item>
<Item English_Text = "Send Paste (Otherwise it will just load the item on the clipboard)" ID = "1042">Αποστολή επικόλλησης (Ειδάλλως απλά θα φορτωθεί το αντικείμενο στο Πρόχειρο)</Item>
<Item English_Text = "Position 1" ID = "2052">Θέση 1</Item>
<Item English_Text = "Position 2" ID = "2053">Θέση 2</Item>
<Item English_Text = "Position 3" ID = "2054">Θέση 3</Item>
<Item English_Text = "Position 4" ID = "2055">Θέση 4</Item>
<Item English_Text = "Position 5" ID = "2056">Θέση 5</Item>
<Item English_Text = "Position 6" ID = "2057">Θέση 6</Item>
<Item English_Text = "Position 7" ID = "2058">Θέση 7</Item>
<Item English_Text = "Position 8" ID = "2059">Θέση 8</Item>
<Item English_Text = "Position 9" ID = "2060">Θέση 9</Item>
<Item English_Text = "Position 10" ID = "2061">Θέση 10</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2042">Win</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2043">Win</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2044">Win</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2045">Win</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2046">Win</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2037">Win</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2038">Win</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2039">Win</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2040">Win</Item>
<Item English_Text = "Win" ID = "2041">Win</Item>
<Item English_Text = "Check the 'Win' Button to include the windows keyboard key in your hot key." ID = "2050">Τσεκάρετε την επιλογή Win για συμπερίληψη του πλήκτρου Windows στο πλήκτρο συντόμευσης</Item>
<Item English_Text = "Send custom strokes Per Application" ID = "2091">Αποστολή προσαρμοσμένων συνδυασμών ανα εφαρμογή</Item>
</Ditto_Options_Shortcuts>
<Ditto_Options_Quick_Paste>
<Item English_Text = "History Starts at the Top of the list (vs. Bottom)" ID = "1042">Το ιστορικό ξεκινά από την κορυφή της λίστας (όχι από τον πυθμένα)</Item>
<Item English_Text = "Use Ctrl - Num for first ten copy hot keys" ID = "1033">Χρήση Ctrl-Num για τις συντομεύσεις των δέκα πρώτων αντιγραφών</Item>
<Item English_Text = "Show text for first ten copy hot keys" ID = "1034">Εμφάνιση κειμένου για τις συντομεύσεις των δέκα πρώτων αντιγραφών</Item>
<Item English_Text = "Show leading whitespace" ID = "2021">Εμφάνιση πρώτων κενών χαρακτήρων</Item>
<Item English_Text = "Text Lines per Entry" ID = "2062">Γραμμές κειμένου ανα εγγραφή</Item>
<Item English_Text = "Draw RTF Text in List (for RTF types) (Could Increase Memory Usage an Display Speed)" ID = "2023">Σχεδίαση κειμένου RTF στη λίστα (για τύπο RTF) (Πιθανή αύξηση χρήσης μνήμης και ταχύτητας απεικόνισης)</Item>
<Item English_Text = "Find As You Type" ID = "2036">Εύρεση κατα την πληκτρολόγηση</Item>
<Item English_Text = "Ensure Entire Window is Visible" ID = "2037">Επιβεβαίωση ορατότητας ολόκληρου του παραθύρου</Item>
<Item English_Text = "Show Clips That are in Groups in Main List" ID = "2038">Εμφάνιση κλιπς που βρίσκονται μέσα σε ομάδες στην κύρια λίστα</Item>
<Item English_Text = "Font" ID = "1040">Γραμματοσειρά</Item>
<Item English_Text = "Default Font" ID = "2031">Προεπιλογή</Item>
<Item English_Text = "Popup Positioning" ID = "2063">Τοποθέτηση pop-up</Item>
<Item English_Text = "At Caret" ID = "2015">Στο καρέ</Item>
<Item English_Text = "At Cursor" ID = "2016">Στον κέρσορα</Item>
<Item English_Text = " * = Don't Auto Delete\n s = Shortcut exists\n G = Item is a Group\n ! = Item is attached to a Group" ID = "2065"> * = Μη αυτόματη διαγραφή\n s = Η συντόμευση υπάρχει\n G = Το αντικείμενο αποτελεί ομάδα\n ! = Το αντικείμενο βρίσκεται σε ομάδα</Item>
<Item English_Text = "When you recieve a sent copy if their ip or computer name is in this list then it will be put on the clipboard. Otherwise it will be in the saved clips to use at a later time." ID = "2052">Όταν παραλαμβάνετε ένα σταλθέν κλιπ, εάν η διεύθυνση IP ή το όνομα υπολογιστή βρίσκεται σε αυτή τη λίστα, τότε θα τοποθετηθεί στο Πρόχειρο. Ειδάλλως θα βρίσκεται στα αποθηκευμένα κλιπς για μελλοντική χρήση.</Item>
<Item English_Text = "IP/Computer Names seperated by commas" ID = "2053">Διευθύνσεις IP / Ονόματα υπολογιστών (διαχωρισμένα με κόμματα)</Item>
<Item English_Text = "Group Password" ID = "2054">Συνθηματικό ομάδας</Item>
<Item English_Text = "If you are receiving clips from computers where your group password does not match, enter additional group passwords separated by commas" ID = "2055">Εάν παραλαμβάνετε κλιπς από υπολογιστές όπου το συνθηματικό ομάδας δεν ταιριάζει, εισάγετε επιπλέον συνθηματικά ομάδας διαχωρισμένα με κόμματα</Item>
<Item English_Text = "Receive Passwords" ID = "2056">Λήψη συνθηματικών</Item>
<Item English_Text = "If Send All Copies is selected then all copies from this computer will be sent to the other computer. If that is not selected then it will just be in the right click menu to send a copy to that computer." ID = "2057">Εάν η επιλογή 'Αποστολή όλων των κλιπς' είναι επιλεγμένη, τότε όλα τα κλιπς από αυτό τον υπολογιστή θα σταλούν στον άλλο. Εάν δεν είναι επιλεγμένη, τότε απλά θα βρίσκεται στο μενού δεξιού κλικ για να σταλεί ένα αντίγραφο σε εκείνο τον υπολογιστή.</Item>
<Item English_Text = "Unable to initialize DAO/Jet db engine.\nSelect YES to download DAO from http://ditto-cp.sourceforge.net/dao_setup.exe\n\nRestart Ditto after installation of DAO." ID = "Error_Init_Dao">Αδύνατη η εκκίνηση της db μηχανής DAO/Jet.\nΕπιλέξτε ΝΑΙ για λήψη του DAO από http://ditto-cp.sourceforge.net/dao_setup.exe\n\nΕπανεκκινήστε το Ditto μετά την εγκατάσταση του DAO.</Item>
<Item English_Text = "the file will be renamed" ID = "File_Renamed">το αρχείο θα μετονομαστεί</Item>
<Item English_Text = "and a new database will be created" ID = "New_Database">και μια νέα βάση δεδομένων θα δημιουργηθεί</Item>
<Item English_Text = "Updates available for Ditto.\nVisit ditto-cp.sourceforge.net for details\n\nRunning Version" ID = "Updates_Available">Ενημερώσεις διαθέσιμες για το Ditto.\nΕπισκεφθείτε το ditto-cp.sourceforge.net για λεπτομέρειες\n\nΤρέχουσα έκδοση</Item>
<Item English_Text = "Update Version" ID = "Update_Version">Ενημερωμένη έκδοση</Item>
<Item English_Text = "No updates available" ID = "No_Updates">Δεν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις</Item>
<Item English_Text = "This will remove all Copy Entries!\n\nContinue?" ID = "Remove_All">Θα διαγραφούν όλες οι εγγραφές κλιπς!\n\nΣυνέχεια;</Item>
<Item English_Text = "Disconnect from Clipboard" ID = "Disconnect_Clipboard">Αποσύνδεση από το Πρόχειρο</Item>
<Item English_Text = "Connect to Clipboard" ID = "Connect_Clipboard">Σύνδεση με το Πρόχειρο</Item>
<Item English_Text = "Unable to initialize DAO/Jet db engine. DAO will now be installed.\n\nRestart Ditto after installation of DAO." ID = "Error_Init_Dao_Intall">Αδύνατη η εκκίνηση της db μηχανής DAO/Jet. Το DAO θα εγκατασταθεί τώρα.\n\nΕπανεκκινήστε το Ditto μετά την εγκατάσταση του DAO.</Item>
<Item English_Text = "NO TARGET" ID = "No_Target">ΑΝΥΠΑΡΚΤΟΣ ΣΤΟΧΟΣ</Item>
//New strings added in 3.6 6-9-06
<Item English_Text = "Prompt when deleting clips" ID = "2039">Ερώτηση για διαγραφή κλιπς</Item>
<Item English_Text = "Clip placed on clipboard" ID = "Importing_Good">Το κλιπ τοποθετήθηκε στο Πρόχειρο</Item>
<Item English_Text = "Successfully imported" ID = "Import_Successfully">Επιτυχής εισαγωγή</Item>
<Item English_Text = "clip" ID = "Clip">κλιπ</Item>
<Item English_Text = "clips" ID = "Clips">κλιπς</Item>
<Item English_Text = "Update clip description on save?" ID = "Update_Desc">Ενημέρωση περιγραφής του κλιπ κατα την αποθήκευση;</Item>
<Item English_Text = "New Clip" ID = "New_Clip">Νέο κλιπ</Item>
<Item English_Text = "Save" ID = "Save">Αποθήκευση</Item>
<Item English_Text = "Save All" ID = "Save_All">Αποθήκευση όλων</Item>
<Item English_Text = "Close Current Tab" ID = "Close">Κλείσιμο τρέχουσας καρτέλας</Item>
<Item English_Text = "Current Item is not editable. A clip must have one of the clip types" ID = "NotEditable">Το τρέχον αντικείμενο δεν τροποποιείται. Ένα κλιπ πρέπει να έχει έναν από τους τύπους κλιπ</Item>
<Item English_Text = "to be editable" ID = "Editable">για να είναι τροποποιήσιμο</Item>
<Item English_Text = "Do you want to save changes to" ID = "SaveChanges">Θέλετε να αποθηκεύσετε τις αλλαγές στο</Item>
<Item English_Text = "New" ID = "New">Νέο</Item>
<Item English_Text = "Save, Close and place on clipboard" ID = "Save_Close">Αποθήκευση, Κλείσιμο για τοποθέτηση στο Πρόχειρο</Item>
<Item English_Text = "Ditto Edit" ID = "Ditto_Edit">Επεξεργασία Ditto</Item>
<Item English_Text = "Ditto - Named Paste" ID = "Named_Paste_Title">Ονομασμένη Επικόλληση</Item>